4 ms·
For instance, according to the release, the original Greek version of Matthew 12:1 — which is the one most commonly used today — said, "At that time Jesus went
by tiahura 3y ago
For instance, according to the release, the original Greek version of Matthew 12:1 — which is the one most commonly used today — said, "At that time Jesus went through the grainfields on the Sabbath, and his disciples became hungry and began to pick the heads of grain and eat."
The newly discovered Syriac translation, however, is slightly different. It said, "began to pick the heads of grain, rub them in their hands, and eat them."
Wow.
- Tao3300 3y agoSo they did even more work on the Sabbath in the Syriac cut. Spicy.