3 ms·
I stand corrected, thanks. There's a lot of info on the internet that says a written form of ASL doesn't exist, which is what I found when I Googled it. Lookin
by crazygringo 3y ago
I stand corrected, thanks. There's a lot of info on the internet that says a written form of ASL doesn't exist, which is what I found when I Googled it.
Looking into it, it seems very much at the experimental stage in terms of digital representation -- while Unicode symbols exist, they require being placed in 2D boxes (using a drawing tool like SVG). It seems like it's only in the past few years that there have been proposals for how to turn it into a linear canonical text encoding?
Is anyone actually using those linear encodings -- SignPuddle or Formal SignWriting, they seem to be called -- in the wild, outside of demonstration texts or academia? Especially since they only date to 2016 and 2019.
Is there anywhere close at all to a corpus that Meta could train on? Because it still seems like the answer is no, but I also got my research wrong when Google gave no indication that SignWriting existed in the first place.
- egberts1 3y agoSignWriting has been documented at National Deafness section in California State University of Northridge South Library since 1968 and at Gallaudet University, Washington, D.C. since 1950s.
- crazygringo 3y agoThat's great, but it doesn't have anything to do with the points I raised. Which is that I can't find any indication of a linear digital encoding that has been used to any appreciable extent that Meta could train on a corpus of it. Which is why I'm struggling to understand why you're criticizing Meta? How could they realistically train a linear text model on ASL when the necessary content doesn't appear to exist?