The only potentially bad UX is attaching things to arrows or choosing what item to throw. Using the sorting options helps, but you still end up doing a lot of s

The only potentially bad UX is attaching things to arrows or choosing what item to throw. Using the sorting options helps, but you still end up doing a lot of scrolling through a list during combat which takes you out of fun of combat. They might've gone with a grid display, but with the amount of items they have, they're inevitably going to have some UI sprawl, so it's a hard problem.