Yes, I think your understanding of this field exceeds mine - not even sure where I pulled out “classical” Greek from, since in hindsight, the author of Matthew

Yes, I think your understanding of this field exceeds mine - not even sure where I pulled out “classical” Greek from, since in hindsight, the author of Matthew far post dated classical Greece!