Nah, they've always done that - understanding whatever they expected to read/hear/see, instead of what was written/said/shown. Probably a feature of the cognit

Nah, they've always done that - understanding whatever they expected to read/hear/see, instead of what was written/said/shown. Probably a feature of the cognitive apparatus, wouldn't surprise me if complaints about it were found in cuneiform tablets.