I would say, only among complete beginners or non-technical people. Personally, after 10 years of programming I have no more mental associations between "Java"

I would say, only among complete beginners or non-technical people. Personally, after 10 years of programming I have no more mental associations between "Java" and "JavaScript" than I do between "ham" and "hamster".