Phrases take on their own memetic life and often, in popular usage, do not carry the original meaning. Choosing a good phrase matters to help keep the core idea

Phrases take on their own memetic life and often, in popular usage, do not carry the original meaning. Choosing a good phrase matters to help keep the core idea alive. Beautiful comic (with bonus nearly-localised references!) Definitely shows two very popular life choices in New Zealand.