How much effort is it to even keep the accounts separate? They've never seemed to have much trouble linking my accounts together, even when (say) one was only u

How much effort is it to even keep the accounts separate? They've never seemed to have much trouble linking my accounts together, even when (say) one was only used on a personal computer at home, and another on a work computer at the office.