The most secure option is probably Password Store with a PGP key on Yubikey, in my view. There is also Passage, which is a similar offering, but I have problem

The most secure option is probably Password Store with a PGP key on Yubikey, in my view. There is also Passage, which is a similar offering, but I have problems with Yubikey PIV PIN caching (and prefer CV25519 to NIST curves).