You perfectly described how Unity makes their money: When your game is 95% finished, you stumble onto Unity Engine bugs that you can't circumvent in C# so now

You perfectly described how Unity makes their money: When your game is 95% finished, you stumble onto Unity Engine bugs that you can't circumvent in C# so now you need to purchase their extremely pricey source code access.