3 ms·
Nice ambiguity in the expression that I’d never noticed that before!
by gumby 4y ago
Nice ambiguity in the expression that I’d never noticed that before!
- throwawaylinux 4y agoThat's not the right phrase, it should be "annoys me no end".
- physicles 4y agoWell, TIL. [0] “It annoys me no end” sounds wrong, but disirregardless, thanks internet strangers, I’ll refrain from using this turn of phrase going forward. (No /s) 0: https://english.stackexchange.com/questions/69501/meaning-and-usage-of-to-no-end https://english.stackexchange.com/questions/69501/meaning-an...
- brokenmachine 4y agoI've always heard it as, "annoys me no end". No "to" in there.
- gumby 4y agoIt makes more sense the way the GP wrote it: "to no end" == "without end", though it is ambiguous.
- brokenmachine 4y agoIt may make more sense, but that's not the phrase that people use. I've never heard anyone say, "to no end". It's always just "no end". https://english.stackexchange.com/questions/69501/meaning-and-usage-of-to-no-end https://english.stackexchange.com/questions/69501/meaning-an...