Some random hobbyists (or even small nation-states) aren't going to be able to build a radio antenna large enough to communicate with deep-space probes like tha

Some random hobbyists (or even small nation-states) aren't going to be able to build a radio antenna large enough to communicate with deep-space probes like that. That's all the "technical measures" needed.