4 ms·
It was also extremely odd to me that there was no Chinese press there. Ding's English is not excellent, and to not be able to catch his first moments in his nat
by somenameforme 4y ago
It was also extremely odd to me that there was no Chinese press there. Ding's English is not excellent, and to not be able to catch his first moments in his native tongue seems to have been a major failing of the Chinese press.
- ginnungagap 4y agoDing was offered a translator but insisted on speaking English himself apparently! "He said he didn’t need a translator since, “I feel very comfortable now,” " from https://chess24.com/en/read/news/ding-liren-passes-acid-test-in-world-championship-game-3 https://chess24.com/en/read/news/ding-liren-passes-acid-test...
- htag 4y agoI've seen international competitions where the winner is interviewed by a reporter from their home country in their native language. It can often be a nice touch, and is very different from using a translator to speak to English speaking reports.
- kelipso 4y agoChess isn't really big in China. Maybe will get more popular with Ding now but I'm not holding my breath.
- mark_l_watson 4y agoChess is huge in China. The women’s world champion and also number two are both Chinese. You are right that Chess is not as popular as Go in China.