isn't it closer to "a carpenter refusing to offload the design of subassemblies to an alien whose understanding of carpentry is completely opaque"? although, i

isn't it closer to "a carpenter refusing to offload the design of subassemblies to an alien whose understanding of carpentry is completely opaque"? although, i suppose, to your point, even an alien could introduce a skilled carpenter to a new table saw technique.