Isn't the article ignoring marginal vs fixed cost? Adding extra plate to dinner table or having extra guest in a cottage has small marginal cost vs having addit

Isn't the article ignoring marginal vs fixed cost? Adding extra plate to dinner table or having extra guest in a cottage has small marginal cost vs having additional guest in restaurant or renting one room larger vacation home.