If what you're saying is (roughly) cmovne rax, rdx jmp rax that is, a cmov followed by an indirect jump to the address contained in rax,

If what you're saying is (roughly) cmovne rax, rdx jmp rax that is, a cmov followed by an indirect jump to the address contained in rax, "jmp rax" is _always_ an indirect jump. It doesn't matter whether rax was set via a conditional move instruction or not.