2 ms·
As an American living in Berlin since 2008, this weird hybrid language is now my brain's default mode, and I have to explicitly code switch to pure English or p
by sneak 4y ago
As an American living in Berlin since 2008, this weird hybrid language is now my brain's default mode, and I have to explicitly code switch to pure English or pure German whenever speaking to someone not bilingual in both.
My non-german-speaking partners now all have learned a few dozen german words and expressions as a result.