Or even simpler—change your career to programmer, and bring your thoughtful aesthetic sensibilities to the fore where needed and _permitted_ by your developer c

Or even simpler—change your career to programmer, and bring your thoughtful aesthetic sensibilities to the fore where needed and _permitted_ by your developer colleagues.