You are correct, there are certainly rules restricting work remotely for a company in a foreign country when visiting a host country on tourist visa. Though thi

You are correct, there are certainly rules restricting work remotely for a company in a foreign country when visiting a host country on tourist visa. Though this difficult to track if you stay within the tourist visa timeline limits. Stay within the tourist visa length of days per visit and per year, and it is unlikely the host country is going to enforce taxes or any other rule of the visa. Plus the OP said they only want to try it out 3-6 months. Not several years that many nomads do breaking the rules of the host country