I forget where I read it but the intentional inversion of countable and mass nouns is a good source of morbid humour in English like "I was reversing my car, he

I forget where I read it but the intentional inversion of countable and mass nouns is a good source of morbid humour in English like "I was reversing my car, heard a yelp, and discovered cat all over the driveway".