It shouldn't be too hard to make a chrome pluggin to render comment threads like this in alternative forward and mirror / backward lines. As you say reading mir

It shouldn't be too hard to make a chrome pluggin to render comment threads like this in alternative forward and mirror / backward lines. As you say reading mirror writing isn't too hard so you could sort of slowly get good at it while wasting time on HN anyway. Would be a fun silly project might give it a go.