Right, I believe GP's point is that for a given capacity, you now need fewer kilograms of batteries to store it, meaning the percentage of overall capacity used

Right, I believe GP's point is that for a given capacity, you now need fewer kilograms of batteries to store it, meaning the percentage of overall capacity used to accelerate the mass of the battery itself goes down.