It's not quite the same thing, but The Architecture of Open Source Programs (https://aosabook.org/en/index.html https://aosabook.org/en/index.html) has a wealth

It's not quite the same thing, but The Architecture of Open Source Programs (https://aosabook.org/en/index.html https://aosabook.org/en/index.html) has a wealth of knowledge that is well worth exploring.