"Left side of the boat" is a lot more syllables than "port". And using different words makes it less likely that the listener will be confused by multiple uses

"Left side of the boat" is a lot more syllables than "port". And using different words makes it less likely that the listener will be confused by multiple uses of the same word to mean different things.