Adding support to a tool for a different is that is developed for winapi is really not a thing. If it was written for GTK or Qt or electron then it is possible.

Adding support to a tool for a different is that is developed for winapi is really not a thing. If it was written for GTK or Qt or electron then it is possible. But I would guess you should just best write a new app instead?