Wait until you see me register "mine.offline". Seriously though, that's what us, native french speaker, do: we cannot translate even the simplest of the simple

Wait until you see me register "mine.offline". Seriously though, that's what us, native french speaker, do: we cannot translate even the simplest of the simple sentence to english. "you're online" or "yours, online" would have made some sense but, no. It had to be "your online". Because we speak french.