Is the filesystem interface itself the pain point? Would you rather be organizing URLs? Or is it the compound nature of source versus build machinery? Would you

Is the filesystem interface itself the pain point? Would you rather be organizing URLs? Or is it the compound nature of source versus build machinery? Would you rather lodge your source and build machinery in polyglot?