It's probably the easing function and the fact that cards sort of snap to their final positions and hang out there briefly before moving again, such as in the s

It's probably the easing function and the fact that cards sort of snap to their final positions and hang out there briefly before moving again, such as in the shuffle animation. It gives them a feeling of friction you wouldn't get if they just moved right away.