I think you could apply their principles to add centered grayed dividers between the lines that don't go through the entire width of each row, maybe 80% or so

I think you could apply their principles to add centered grayed dividers between the lines that don't go through the entire width of each row, maybe 80% or so This or just alternating the background of each row between light and slightly darker colors