The vector database would be good for retrieving vocabulary, but could it be expected to do things like retrieve sentences with similar syntax or tenses? It fee

The vector database would be good for retrieving vocabulary, but could it be expected to do things like retrieve sentences with similar syntax or tenses? It feels like it would be hard to successfully retrieve examples that were important for reasons other than semantic content.