I wonder how the impact on the legal field will eventually turn out: from a certain perspective, that already looks like a battle more of quantity than of quali

I wonder how the impact on the legal field will eventually turn out: from a certain perspective, that already looks like a battle more of quantity than of quality, throw tons of binders full of hopelessly weak arguments at the other side and if they fail to find the few somewhat sound needles in that haystack they won't be able to prepare a defense. Now enter a tool that can be used to write seemingly infinite amounts of trash legalese the other side has to spend lots of resources on discarding. Will we perhaps see an "unsupported" category of legal procedure, where both sides agree to meet in an offline-only arena?