4 ms·
> (The term “einstein” comes from the German “ein stein,” or “one stone” — more loosely, “one tile” or “one shape.”) As I said, that "loose" meaning doesn't ex
by codeflo 3y ago
> (The term “einstein” comes from the German “ein stein,” or “one stone” — more loosely, “one tile” or “one shape.”)
As I said, that "loose" meaning doesn't exist, but either way it would be "ein Stein". I guarantee that no one at the NYT bothered to ask a German speaker.
However, I did check the German Wikipedia entry on tilings, which to my surprise does confirm that the word "einstein" is an established synonym for an aperiodic monotile. It also states that this usage isn't widespread in Germany itself. I presume that's because it doesn't actually make any sense in German.
- quesera 3y agoVery interesting..! The headline looks even more sloppy with that context. By now, we've probably spent more time thinking about it than anyone at NYT did. Thanks for the authoritative view.