You can turn off the horizontal-scroll triggering Back/Forward in System Preferences > Trackpad > More Gestures. Set "Swipe between pages" to anything other th

You can turn off the horizontal-scroll triggering Back/Forward in System Preferences > Trackpad > More Gestures. Set "Swipe between pages" to anything other than "Scroll left or right with two fingers"