A lot of truth to that; sometimes it takes a little work to figure how to "game" them by knowing how to your particular one handles tags. Mine (Toyota Entune)

A lot of truth to that; sometimes it takes a little work to figure how to "game" them by knowing how to your particular one handles tags. Mine (Toyota Entune) generally handles albums correctly, but if I want a custom list of songs that doesn't clutter things, I'll just retag them on the USB with an id3 editor, e.g. give them all the same "artist" and "album."