You are not telling them to use pyenv, you are telling them to use a totally different tool that happen to have a similar name and provide a similar interface.

You are not telling them to use pyenv, you are telling them to use a totally different tool that happen to have a similar name and provide a similar interface. You have already lost.