You're suggesting that "too clever" is a 'known unknown'. If it's an unknown unknown how can you spot the too clever thing to request that it's simplified? Edi

You're suggesting that "too clever" is a 'known unknown'. If it's an unknown unknown how can you spot the too clever thing to request that it's simplified? Edit: further, that assumes an AIs definition of simple matches that of a human programmer. If there's anything we've learnt recently, AI doesn't think like humans.