I found Google Translate to be quite poor at translating nowadays, so I'd say GPT wins hands down. A worthy translating tool to me is deepl.com. Here's a diff b

I found Google Translate to be quite poor at translating nowadays, so I'd say GPT wins hands down. A worthy translating tool to me is deepl.com. Here's a diff between DeepL and your previous GPT one: https://www.diffchecker.com/jMgSgidy/ https://www.diffchecker.com/jMgSgidy/ That said, all 3 do a decent job at translating, it's really hard for me to say which got closer (I can say GTranslate sure didnt, but it's not far behind) those kinds of docs employ legalese that's sometimes way removed from colloquial italian (e.g. "ovvero" almost always means "that is" in italian, but always means "or else" in legal documents).