Great insight! I think I did it with a few different words, seeing both languages (not speaking much of either) often displayed side by side in public places

Great insight! I think I did it with a few different words, seeing both languages (not speaking much of either) often displayed side by side in public places in Israel. Maybe the similarity is only be between a few letters but that didn’t stop my imagination, having some background with Chinese brush calligraphy it’s all about how crazy the cursive gets… and hits are more memorable than misses, those م / ם and س / ש were definitely the highlights.