That is an example where it could be blurry, I agree. But if you are suspicious enough to have internal communications about said suspicions and don't make any

That is an example where it could be blurry, I agree. But if you are suspicious enough to have internal communications about said suspicions and don't make any effort to communicate the same to law enforcement, then the line becomes less blurry.