> (BTW, an archive.org search doesn't find the phrase 'people out of chocolate'.) I read it in translation as a child, so I guessed it wasn't verbatim. But it'

> (BTW, an archive.org search doesn't find the phrase 'people out of chocolate'.) I read it in translation as a child, so I guessed it wasn't verbatim. But it's on the same page you linked, that Charlie thought Wonka had made people out of chocolate.