I work on an open source application for which we're looking for someone who knows how to analyze computer game audio which can then be converted to game pad co

I work on an open source application for which we're looking for someone who knows how to analyze computer game audio which can then be converted to game pad controller haptic/vibration feedback. Basically to get rumble support for "old" games that did not natively have this. Project: Handheld Companion (https://github.com/Valkirie/HandheldCompanion https://github.com/Valkirie/HandheldCompanion)