There is targeted spam now in my own language and location; it gets past the filters because it doesn't look like spam at all. I think most spam gets flagged as

There is targeted spam now in my own language and location; it gets past the filters because it doesn't look like spam at all. I think most spam gets flagged as spam, not because the text context but because of the from/to server / domain / email address.