Unless I am misunderstanding the document, they aren't claiming to be able to read a document and tell you who wrote it. They claim they have a massive database

Unless I am misunderstanding the document, they aren't claiming to be able to read a document and tell you who wrote it. They claim they have a massive database of when documents have been shared and then they go back to find the original source that way. Like chainalysis for evil people.