22 ms·
I found it interesting how it deals with rhyming in different languages. It writes pretty good rhyming poetry in English, but in Polish it does poetry without
by ajuc 4y ago
I found it interesting how it deals with rhyming in different languages.
It writes pretty good rhyming poetry in English, but in Polish it does poetry without rhymes. When confronted it gives excuses like "poetry doesn't have to rhyme", when asked to rhyme it will eventually try (and fail) to rhyme in Polish. It felt like it was writing in English and translating.
What's the most interesting is that rhyming in Polish is much easier than in English, you just have to match the last n letters. It's phonetic. After I explained that to GPT 3.5 it wrote rhyming poetry in Polish (the quality suffered but it did rhyme).