In fact there was one John Henry at the time who was the only one in that hemisphere to have been descended from those bred by the Romans for centuries to pound

In fact there was one John Henry at the time who was the only one in that hemisphere to have been descended from those bred by the Romans for centuries to pound chisels into rocks. Difficult to be sure about folklore.