7 ms·
I am fairly certain that you're misreading that, though as with all regulations - having a legal team on standby is practically a requirement. It's talking abou
by somenameforme 4y ago
I am fairly certain that you're misreading that, though as with all regulations - having a legal team on standby is practically a requirement. It's talking about literal in-country discrimination. For example many touristy locations will have a price for locals and a price for non-locals at places like e.g. zoos. That would be illegal in the EU. By contrast it explicitly states that:
"When you buy goods online in the EU, prices may vary [their emphasis, not mine] from country to country or across different versions of the same website, for example due to differences in delivery costs."
A nice rule of thumb for translating legalese is to translate "may" to "will" (except when it would benefit you), and to strip off examples. So for instance: "We may share your data, for instance with trusted partners or in response to legal obligations." translates to "We will share your data with whoever we want." And here too you can translate it to simply, "Prices will vary from country to country."
- eterm 4y agoThe example they give is someone from Denmark buying something in Spain, so I'm not sure where you've got the idea of it being an "in-country" rule from.
- somenameforme 4y agoThe point of the regulation is to prevent things like charging foreigners more products or services that will be consumed in-country. The example covers the scenario of "Well what if I'm in a different country than a vendor making a purchase (in which case it is okay for the vendor to charge more), but what I am purchasing will be obtained/'consumed' in the country of the vendor (in which case it is not okay for the vendor to charge more)?" And in that case it's also against the regulations to charge more. ---- Rule: "However, if you buy goods online without cross-border delivery – such as when you buy something online which you intend to collect from a trader or shop yourself – you should have access to the same prices and special offers as buyers living in that EU country." Example: "Hilda from Denmark wanted to book a hire car in Spain for her summer holidays. She chose the car she wanted to book on the website of a Spanish car rental company. However, when she entered her address to finalise the reservation, she saw that the total price for her car rental increased by EUR 140. [This action is against the regulations.]"