So what, specifically, about space travel would cause us to make those discoveries about temperature regulation and ecosystem habitats? Unless there's something

So what, specifically, about space travel would cause us to make those discoveries about temperature regulation and ecosystem habitats? Unless there's something specifically about hard vacuum and freefall that makes it easier to study these topics, they could be more easily and far more cheaply studied on Earth.