You're confusing the market for equity with the market for the goods and services produced by the company. The shareholders are optimizing for the former at the

You're confusing the market for equity with the market for the goods and services produced by the company. The shareholders are optimizing for the former at the expense of the latter.