4 ms·

It would be nice if it put the captions over the speaker (in a speech bubble?)

• danscarfe 4y ago
  You pin the captions next to the person. We did try speech bubbles, but it didn't look great, so we went back to simple subtitles.
• quantumquetzal 4y ago
  There’s a significant amount of evidence pointing to the fact that “anchored” captions (a la speech bubbles, like a comic book) is a preferred way to render captions, assuming the bubbles are at the same focal distance as the speaker. This is solvable with “true” AR, but getting that compute into the lightweight form factor of the original video is an unsolved problem, and is a ways off.
  • danscarfe 4y ago
    We have true AR with 3D placement now on these glasses