I think you're imagining that they have an insane amount of muscle with low body fat, but I'm saying somebody who could be at the higher end of healthy body fat

I think you're imagining that they have an insane amount of muscle with low body fat, but I'm saying somebody who could be at the higher end of healthy body fat but with plenty of muscle might actually be overweight or even obese by BMI, even if they are perfectly healthy.